【Sorg先生成功的秘密】 - 如何克服挫折
譯文：
今天我們要討論的主題是為什麼有些人能夠持續走在成功的路上而有些人卻會陷入困境。即使是我也曾經在很久以前遇到一些阻礙，而現在回顧過去，其實這些都沒甚麼。當然過去我也在我的事業上及我個人生活上遇到挫折，這都是很正常的，最重要的是我該如何面對這些挫折。事出必有因，你們每一個人透過和PM國際合作並努力一定都有一個屬於自己的原因。在同一時間，一定又有一些新的理由出現，而最重要的是你需要一個能夠一直激勵你、讓你不斷受啟發並讓你充滿活力的目標。若你設定的目標越高，你越渴望去達成，那麼你所受的激勵及你願意繼續努力的動力就更高。
在我們的事業獲得成功就如同在其他行業一樣，必要的努力及挫折都是必經之路。首先，你必須理解這都是成功必須的付出，因為動力來自阻力，並從經驗中學習。犯錯必非是壞事，只要你能從中學習。當你願意去學習，讓自己更有責任感且敞開心門將是這個事業的關鍵。所以當你擁有強烈的成功慾望、當你的目標就近在咫尺，而你遇到了窘境，事情變得更難處理了或是當你遇到了挫折，這時你就要不斷提醒自己『我是為了甚麼而努力?』『我是為了甚麼原因?』『這是否值得我努力去克服障礙?』
成功並非快速道路。我倒覺得比較像是在上坡時推一塊大石頭，途中有許多障礙，而你只能選擇，去超越它或將它移除，因為把頭埋在沙子裡(逃避它)絕對不是一個解決方法。當然，我們都聽過『問題』這個字，而關於這個詞的問題在於問題本身。如果你去處理它，就如同我所做的一樣，將問題視為一種挑戰，你將會從這個挑戰中獲得成長的機會，並且給了我一個能夠解決問題的機會。這是非常重要的，並非一直執著在『為什麼會這樣?』或問題本身或者去責怪其他人並開始為自己找藉口。如果我們想要改變事情，必須先從改變自己做起。我是我生命中的中心，而你是你生命中的中心，你可以改變你自己的處境。你是自己命運的主人。
我們如何在實踐中解決這個問題? 很簡單，減少問自己『為什麼會這樣?』 反而常常問自己『我能夠做些甚麼?』『我該如何處理這些事?』『我要從甚麼時候開始?』『我要從中獲得甚麼?』 當然，去了解是甚麼原因造成這樣的狀況是非常重要的。並且有一些內省並承認自己犯的錯誤。我也是一樣的，即使到今天，完全不需要懷疑，並不是完美主義讓我來到今天的成就，是不斷的努力和願意去學習的心態讓我獲得成功。
所以當下一次你遇到大問題時: 首先，沒有解決不了的事，只要你願意把它視為一個挑戰。接著分析現況，不要執著在『為什麼會這樣?』立刻轉念並且專注在如何解決、怎麼解決、在哪裡解決和甚麼時候解決。這就是你該如何繼續前進。那些能夠一次又一次地激勵自己並在被現況壓倒的狀況下再次站起來，如果你能夠這樣做，那麼在你成功的路上，你將勢不可擋。
感謝你願意聆聽！
留言列表
德國PM公司介紹 (3)
